The number of described species of Pseudopaludicola has increased at unprecedented rates over the past two decades. This increase was mainly driven by the sampling effort in regions historically neglected and the use of evidence from bioacoustic, genetic, and morphological datasets combined. Here, we describe a new species of Pseudopaludicola from a transitional zone between Amazonia and Cerrado in western Tocantins State as revealed through morphological, molecular, and bioacoustic analysis. Pseudopaludicola javae sp. nov. is distinguished from its congeners by its small size; knobbed terminal phalanges; smooth upper eyelids and heel; relatively short hind limbs; smooth, whitish, and subgular inflated vocal sac with few melanophores around the jaw; and advertisement call composed of an irregular series of multipulsed notes with 10–17 nonconcatenated pulses separated by intervals of 3–55 ms, emitted at a rate of 27–51 pulses/sec. The new species occurs in four Tocantins municipalities, all in the Araguaia–Tocantins interfluve. We also provide the first records of Pseudopaludicola jazmynmcdonaldae outside the type locality (Caseara Municipality, Tocantins State), extending its distribution nearly 245 km southward from Caseara. Pseudopaludicola javae sp. nov. is the second species of Pseudopaludicola described recently from western Tocantins.

O número de espécies de Pseudopaludicola descritas cresceu a taxas sem precedentes nas últimas duas décadas. Esse aumento foi impulsionado principalmente pelo esforço de amostragem em regiões historicamente negligenciadas e pelo uso de evidências bioacústicas, genéticas e morfológicas. Nós descrevemos uma nova espécie de Pseudopaludicola de uma zona de transição entre a Amazônia e o Cerrado no oeste do estado do Tocantins revelada através de análises morfológicas, moleculares e bioacústicas. Pseudopaludicola javae sp. nov. é diagnosticada de seus congêneres por seu pequeno tamanho, falanges terminais simples, pálpebras superiores e calcanhar lisos, membros posteriores relativamente curtos, saco vocal subgular, liso e esbranquiçado quando inflado com poucos melanóforos ao redor da mandíbula, e canto de anúncio composto por séries irregulares de notas com 10–17 pulsos não concatenados separados por intervalos de 3–55 ms, emitidos a uma taxa de 27–51 pulsos/s. A nova espécie ocorre em quatro municípios do Tocantins, todos no interflúvio Araguaia-Tocantins. Também fornecemos aqui os primeiros registros de P. jazmynmcdonaldae fora da localidade tipo (município de Caseara, estado do Tocantins), estendendo sua distribuição em cerca de 245 km em linha reta ao sul de Caseara. Pseudopaludicola javae sp. nov. é a segunda espécie de Pseudopaludicola descrita para o oeste do Tocantins nos últimos anos.