The post-fledging dependence period (PDP) of 25 Eurasian Kestrel (Falco tinnunculus) fledglings was studied in a coastal marsh in western France in 2002 and 2003. Body condition at fledging was the only parameter that had a positive effect on the length of the PDP, which averaged 18 d (range 3–31 d). Mean daily distance from the nest increased 15 m per day until independence, and mean area used during the PDP was 7.3 ha. Male kestrels provided food for fledglings during the PDP (though decreasing their delivery rate with time). Females stopped feeding their young 3 d after they fledged. First fledglings received more food than others and food per fledgling decreased with brood size.

El periodo de dependencia post-emplumamiento (PDP) de 25 volantones de Falco tinnunculus fue estudiado en un marisma costero en el oeste de Francia en 2002 y 2003. La condición corporal al momento del emplumamiento fue el único parámetro que tuvo un efecto positivo en la duración del PDP, el cual promedió 18 días (rango 3–31 días). La distancia media diaria desde el nido aumentó 15 m por día hasta la independencia, y el área promedio utilizada durante el PDP fue de 7.3 ha. Los individuos machos de F. tinnunculus proveyeron alimento para los volantones durante el PDP (aunque la tasa de entrega de alimento disminuyó con el tiempo). Las hembras dejaron de alimentar a sus pichones 3 días después del emplumamiento. Los primeros volantones recibieron más comida que los otros y la cantidad de alimento por volantón disminuyó con el tamaño de la nidada.