Resumimos y discutimos observaciones recientes de migraciones nocturnas de Pandion haliaetus. En el otoño de 2004, desde la plataforma de observación (elevación 320 m) del edificio Empire State en la ciudad de Nueva York se realizaron dos avistamientos nocturnos de individuos migrando hacia el sur. De igual forma, el monitoreo satelital ha revelado que P. haliaetus migra durante la noche de manera regular tanto en la temporada migratoria de otoño como en la de primavera, particularmente en vuelos largos que implican el cruce de cuerpos de agua. Encontramos que 15 individuos migraron hacia el sur durante la noche en otoño (1) de Carolina del Norte a Florida, (2) de Florida a Cuba y (3) de Cuba a Centroamérica/México o América del Sur. En la migración hacia el norte, dos individuos migraron durante la noche desde Sudamérica hacia Cuba. Algunos de los vuelos sobre agua representaron entre 12–22 horas de vuelo continuo. También proveemos información que muestra que al menos otras 10 especies de rapaces migran durante la noche de manera regular.