ENGLISH:

A new Moenkhausia species is described from the middle rio Negro of Brazil. This species shares with Moenkhausia oligolepis, Moenkhausia sanctaefilomenae, and Moenkhausia pyrophthalma a reticulate body coloration and a red pigmentation on the dorsal margin of the eye. It can be distinguished from those species by the presence of a distinctive stripe on the caudal peduncle, a uniform anterior humeral blotch, and meristic and morphometric data. Priocharax ariel, Serrabrycon magoi, Microsternarchus fimbripinnus, and Acestridium martini are recorded for the first time from the middle rio Negro in Brazil.

SPANISH:

Uma espécie nova de Moenkhausia é descrita do médio rio Negro no Brasil. Esta espécie compartilha com Moenkhausia oligolepis, Moenkhausia sanctaefilomenae e Moenkhausia pyrophthalma um padrão de colorido reticulado e a pigmentação vermelha na margem dorsal do olho. Distingui-se destas espécies pela presença de uma faixa perspícua no pedúnculo caudal, uma mancha umeral anterior uniforme e por dados merísticos e morfométricos. Priocharax ariel, Serrabrycon magoi, Microsternarchus fimbripinnus e Acestridium martini são registrados pela primeira vez no médio rio Negro no Brasil.